|
Ένα απόσπασμα από το σημερινό άρθρο στη Lifo του (σχεδόν) πάντα εύστοχου Νίκου Δήμου:
“Προσωπικά έχω αντίστροφη σχέση με τα «σινιέ» εμπορεύματα. Όχι μόνο δεν πληρώνω παραπάνω για να τα αποκτήσω, αλλά θεωρώ ότι θα έπρεπε εκείνα να πληρώνουν εμένα για να τα χρησιμοποιώ, εφόσον τους κάνω διαφήμιση. Γιατί να κυκλοφορώ με ένα πουλόβερ που προβάλλει (τζάμπα) με μεγάλα γράμματα στο στήθος μου τον κατασκευαστή του;
Αυτοί που χρησιμοποιούν τα σινιέ νομίζουν πως έτσι ανεβαίνουν στα μάτια των άλλων. Και ίσως να είναι αλήθεια, εφόσον οι άλλοι κρίνουν με τα ίδια κριτήρια. Παραμένω οπαδός του understatement (αμετάφραστον). Θα ήθελα π.χ. ένα αυτοκίνητο που να έχει όλα τα οδηγικά προτερήματα μίας Porsche χωρίς να φαίνεται η μάρκα του. Και από χρόνια ψάχνω (και συνήθως βρίσκω) προϊόντα άριστης ποιότητας που όχι μόνο δεν είναι επώνυμα αλλά τα ξέρουν μόνον οι ψαγμένοι.”
https://www.lifo.gr/content/i142/x6/1710